服务热线:0535-2129195 服务邮箱:gaohe@fo����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������odmate.net
联系我们

关于“买单”的英语正确表达����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������是什么?

   日期:2022-06-02&����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������nbsp; &����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������nbsp;  ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������浏览:29117    ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������;
核心提示:日常生活英语可能是大家容易接触到的,����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������比如请客买单是人际交往中的艺术,巧����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������妙处理可让我们的人际关系更加顺畅����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������,处理不当则会陷入
 日常生活英语可能是大家容����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������易接触到的,比如请客买单是人际交往中的艺术,巧妙����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������处理可让我们的人际关系更加顺畅����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������,处理不当则会陷入尴尬境地。那么该如何正����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������确表达它的含义呢?可不是简单单的pay t����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������he bill,今天就和传实翻译小编一起往下看����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������看吧!

01.h����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������ave/ get the bill

最常用的用法,其他类似表达:pi����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������ck up the bil����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������l; foot the b����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������ill。

例句:

����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������Can we have the bill p����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������lease?

麻烦,买单。

02.take the che����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������ck

check在这里指“账单”的意思,也可����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������以作动词表"买单&����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������quot;。

例句����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������:

We'l����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������l take the chec����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������k./ Check, pl����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������ease.

我们买单。

03.It's����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������� on me.

我请客,算我账上

店老板请客:It's on the ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������house(店里免费赠送)。

例句:

On m����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������e this time.

这次我请客����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������。

����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������04.Be my guest

“请便,不用客气”,类似����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������于help yourself to it����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������。

例句:

Be my gue����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������st. Please order whateve����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������r you want to have.

晚餐我请,����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������你想吃什么随便点吧。

05.My treat/ It����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������'s my treat.

treat除了有&quo����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������t;对待"的意思,它还可以表����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������示"款待、招待"。

比如你和别人打赌输了之后,You had����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������� to treat her to an����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������� ice cream.(你不得不请她吃冰淇淋)

treat还����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������有名词的身份,表示"请客、做东&qu����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������ot;。Let me get this����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������也可表示"做东&qu����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������ot;,常用于口语����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������

0����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������6.I'm buying/ paying.����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������

进����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������行时表将来:等一下我来买单。

例����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������句:

Liste����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������n, please do����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������n't argue with me. I'm����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������� paying tonight.����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������

行����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������了,都别跟我争啦。今晚我来买单����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������吧。

0����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������7.This is my round.

这次轮到我����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������付钱。(round有“回合”的����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������意思。)

其����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������他关于“买单”的表达

Please ad����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������d to my account.

请记在我的账里。

Shall we sp����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������lit the check����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������?

我们����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������大家平摊?

We'd like ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������to pay separ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������ately.

����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������我们分开买单。

Separate����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������� check, please.

分����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������别买单,谢谢。

Let's go D����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������utch this time.

这次咱们各付各的吧。

How about we pay ou����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������r own share?

我们各付各的如何?

看了上述内容大家应该可以����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������明确了有哪些“买单”相关的地道英语表达����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������了吧,都学会了吗?其实如果你想要自己����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������的英语水平提高,就要了解更加����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������地道专业的表达方式,每一天我们都要����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������认真对待。希望这些内容能给大家带来一些学习英语上����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������的帮助。

(来源:沪江英语)

烟台传实翻译
 
 
更多>同类新闻资讯

推荐图文
推荐新闻资讯
点击排行

经理:高鹤女士
座机:0535-2129195
QQ:2427829122
E-mail:gaohe@foodmate����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������.net
标准翻译库:/t����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������ranslation


传实翻译
(c)2008-2019����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������� 食品伙伴网 All Rights R����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������eserved

在线咨询 拨打电话